روافد الجزء الأول | الروائي نهاد سيريس.. شاهد ماساة سوريا بوجدان حلبية AlArabiya
دخل نهاد سيريس عالم الكتابة من بوابات حلب وتاريخها وحين غادرها إلى برلين ظلت حلب حاضرة في ذاكرته وكتاباته. يشدّ سيريس حنين العودة الى سوريا إنما ينتظر استقرار الوضع فيها، من خلال التوصل الى عملية سلمية.
روافد | نهاد سيريس: هذا وجه الشبه بين حلب وألمانيا AlArabiya
جاء إلى برلين لتسلّم جائزة عن روايته “الصمت والصخب” في ألمانيا ومن ثم بقي فيها، كغيره ممن لم يستطيعوا العودة الى ديارهم. نوّع سيريس في كتاباته بين الرواية والمسرح والكتابة الدرامية. من أعماله: رواية “السرطان” و “الملاك الثائر جبران خليل جبران” أول مسلسل درامي عن حياة الشاعر والفيلسوف جبران خليل جبران و”خان الحرير” و “الثريا” وغيرها من الأعمال الدرامية السورية المشهورة
لماذا يتخلى مؤلف خان الحرير عن الكتابة للتلفزيون؟ | المنعطف Syria TV
في هذه الحلقة من برنامج المنعطف يستضيف الزميل أنس أزرق روائياً وسيناريست عاش في حلب وانتقل بعد الحرب إلى مصر ثم إلى ألمانيا ليقيم هناك بصفة دائمة، كتب روايات ومسلسلات تلفزيونية شهيرة عن مدينة حلب وعن الحياة السياسية والاجتماعية في أحيائها العريقة، وكان مسلسل خان الحرير أحد أشهر مسلسلاته ومن بعده الثريا والخيط الأبيض، أما في الرواية فقد أصدر الكاتب نهاد سيريس مجموعة من الروايات مثل: الصمت والصخب، حالة شغف، السرطان، ورياح الشمال
قناة الجزيرة، خارج النص – نهاد سيريس: الصمت لنا والصخب للزعيم
تناول برنامج “خارج النص” رواية “الصمت والصخب” للكاتب السوري نهاد سيريس التي تدور أحداثها في بلد عربي يحكمه زعيم، وكيف تبدو الأغلبية الصامتة مقابل صخب الدعاية للزعيم وأدواته، خصوصا الإعلام.
Manarat Arabia منارات عربية الكاتب نهاد سيريس
منارات عربية الكاتب نهاد سيريس
إعداد: دلبرين موسى، تعليق: صوتي :د.سيد خاطر، إخراج : أحمد ربيع
من إنتاج 1996إنتاج و توزيع مظلات للإنتاج الإعلامي
Ibn Rushd Fund: Lesung mit Nihad Siris Full Version قراءة مع الكاتب نهاد سيريس (German + Arabic)
ي روايته “الصمت والصخب”، وقبل عشر سنوات من اندلاع الثورة في بلاده، يحكي الكاتب السوري نهاد سيريس عن الحب والجنس والسياسة في ظل حكم “الزعيم” للبلاد. ووسط مفارقات ومقاربات لقصة ميلان كونديرا “خفة الكائن الذي لا تحتمل، يتناول الكاتب علاقة بطل قصته الكاتب “فتحي شين” بصديقته “لمى” ويغوص بأسلوبه الساخر في أدق تفاصيل حياته اليومية. مؤسسة “إبن رشد”، بالتعاون مع منظمة “معاً من أجل سوريا حرة” وبتمويل من مؤسسة “أنا ليند”، تدعوكم لحضور ندوة قراءة ونقا مع الكاتب السوري نهاد سيريس. وذلك في تمام الساعة السابعة من مساء يوم الخميس، الثالث والعشرين من شهر تشرين الأول/أكتوبر، في قاعة
Fast ein Jahrzehnt vor Ausbruch der syrischen Revolution schrieb Nihad Siris schon 2004 eine Allegorie auf sein Heimatland Syrien. In ‘Ali Hassans Intrige’ setzt er den Führerkult, der (nicht nur) in diesem arabischen Land so nachdrücklich gepflegt wird, sarkastisch in Szene.
Nihad Siris, geboren 1950 in Aleppo, war Bauingenieur bevor er mit dem Schreiben begann. 2011 flüchtete er über Ägypten und lebt derzeit im Exil in Deutschland.Veranstaltung im Rahmen der Ibn Rushd Lectures des Ibn Rushd Fund, in Kooperation mit ‘Gemeinsam für ein Freies Syrien e.V.’, in arabischer und deutscher Sprache.
Übersetzung: Günther Orth, Moderation: Yesser Afghani
Konzept und Organisation: Ghayad Alhasmy und Cora Josting.
Finanziert durch die Anna Lindh Stiftung.
التحديات التي يواجهها الأدباء والروائيون السوريون في المهجر – الأدب السوري الجديد
استضاف برنامج الأدب السوري الجديد عبر راديو أورينت في برلين الروائي وكاتب الدراما السوري نهاد سيريس، حيث روى تجربته الأدبية والحالة التي وصلت إليها الدراما السورية بعد الثورة.
إعداد وتقديم: ماهر أبو علي، إخراج إذاعي: حسين قسوم
مسلسل أهل الغرام – الجزء الثاني ـ الحلقة 5 ـ بعدو ظريف
Sama Art International | سامه للإنتاج الفني
Nihad Sirees 